Световна поща
ОФЕРТА за политически предизборни участия в програма на   Пловдивската телевизия Тракия"  ПАРЛАМЕНТАРНИ ИЗБОРИ -2026 Защо...
цялото писмо
Малки обяви
РЕКЛАМНА ТАРИФА в сила до 31.12.2026 РЕКЛАМНА ТАРИФА 2026 ПЛОВДИВСКАТА ТЕЛЕВИЗИЯ “ТРАКИЯ” е на пазара повече от 27 години и е ЕДИНСТВЕНАТА пловдивска телевизия във...
цялата обява
НОВИНИ ВИДЕО новини Излъчване на живо във Фейсбук Ех, густо, майна, Филибето - спомени и размисли за Пловдив Медии с човешко лице За прехода Видео архив ПОТВ ПОТВ в TikTok
Какво е ПОТВ?
Екипът на ПОТВ
Програмната схема
Какво се крие зад заглавията?
Рекламната тарифа
Стажантска програма
Медии с човешко лице
За контакти
п
в
с
ч
п
с
н
Партньори:
Реклама:
ПРИНОС КЪМ ЛИТЕРАТУРНИЯ ФИЛИБЕЛИЙСКИ ЕЗИК
Източник: ПОТВ 18:16 / 09.02.2010
©

Филибелийският език не е нещо застинало. От неговите недра се възраждат нови и нови думи и изрази, които ни помагат да си обясним действителността.

Благодаря на пловдивчани, които ни изпратиха своите стари и нови лафове.

Ето някои от тях, които ще се опитаме да обединим в един разказ:

Лято е.

Пичовете са баялдисали от следобедната жега, но слънцето залязва и настъпва оживление.

Време е за хава.

Едни тръгват по чарка, други се събират пред Тримона.

Започва се с оглед и въведение: „Густо, майна".

Друг добавя оптимистично:

  • - Къв кибар е да си на теферич.

 Трети прави забележка:

  • - Не се казва „теферич", това е шопска дума. Във Филибето викаме „сефалък".

Младите бройкат и събират стотинки за поркане, а старите се връщат от работа.

Един от тримонаджиите забелязва баща си, който ходи бос по топлите плочки, и коментира:

  • - Морука гила по капли на ачика.

Приближава се нова тайфа, някой се провиква радостно отдалече:

  • - Скив, пред Тримона путки фраш.

Пред Тримона наистина има голям избор:

  • - Киризай, таз мадама е много готина!

     -     Скивай, майна, ква кифла - на третата плочка. И хвърля белтък.

Има и скептици:

  • - Ниц бе, майна, тая е пълна каракуда.
  • - Няма пиниз, майна, в тази далавера, всичко е пунта мара.
  • - Всичко е пунт и пластика. Няма цяла вечер да правя гит гел.
  • - Аман от скрофи, сипвам тунджа в колата и още сега праша на гьола.
  • - Праши, щом си фрашкан с мангизи. Аз ще забия онзи чай...

Всъщност с филибелийския жаргон може да се опише и съвременната обществено политическа обстановка.

Разни тарикати, гъзари, джагаджии и барон фон Гомньовци се правят на отворени, пинизят ни, пунтират бачкане, пързалят ни и ни правят сандър.

На нас обаче ни пука на жилетката. Докато един ден ни писне...

  

  

  

Филибелийският език не е нещо застинало. От неговите недра се възраждат нови и нови думи и изрази, раждат се нови.

Благодаря на пловдивчани, които ми изпратиха своите стари и нови лафове.

Ето някои от тях, които ще се опитаме да обединим в един разказ:

Лято е.

Пичовете са баялдисали от следобедната жега, но слънцето залязва и настъпва оживление.

Време е за хава.

Едни тръгват по чарка, други се събират пред Тримона.

Започва се с оглед и въведение: „Густо, майна".

Друг добавя оптимистично:

  • - Къв кибар е да си на теферич.

 Трети прави забележка:

  • - Не се казва „теферич", това е шопска дума. Във Филибето викаме „сефалък".

Младите бройкат и събират стотинки за поркане, а старите се връщат от работа.

Един от тримонаджиите забелязва баща си, който ходи бос по топлите плочки, и коментира:

  • - Морука гила по капли на ачика.

Приближава се нова тайфа, някой се провиква радостно отдалече:

  • - Скив, пред Тримона путки фраш.

Пред Тримона наистина има голям избор:

  • - Киризай, таз мадама е много готина!

     -     Скивай, майна, ква кифла - на третата плочка. И хвърля белтък.

Има и скептици:

  • - Ниц бе, майна, тая е пълна каракуда.
  • - Няма пиниз, майна, в тази далавера, всичко е пунта мара.
  • - Всичко е пунт и пластика. Няма цяла вечер да правя гит гел.
  • - Аман от скрофи, сипвам тунджа в колата и още сега праша на гьола.
  • - Праши, щом си фрашкан с мангизи. Аз ще забия онзи чай...

Всъщност с филибелийския жаргон може да се опише и съвременната обществено политическа обстановка.

Разни тарикати, гъзари, джагаджии и барон фон Гомньовци се правят на отворени, пинизят ни, пунтират бачкане, пързалят ни и ни правят сандър.

На нас обаче ни пука на жилетката. Докато един ден ни писне...

  

  

  

Коментари [0] публикувай коментар
 www.AvtochastiOnline24.bg
POTV във Facebook
Пловдивската телевизия на живо
Актуално видео
Тайни срещи и в Париж?
Програмата на ПТВ Тракия
Анкета
КОГА ЩЕ БЪДАТ УВЕЛИЧЕНИ ПЕНСИИТЕ?
За Коледа
Догодина
В края на мандата
На куково лято
Реклама

Всички права запазени ПТВ Тракия. Никаква част от съдържанието на този сайт не може да бъде използвана без позволението на автора. Поставянето на линкове към текстови и видеоматериали и снимки от сайта е позволено.


Дизайн, програмиране и хостинг: